-
1 вертикальный ротор
( центрифуги) vertical rotorАнгло-русский словарь технических терминов > вертикальный ротор
-
2 проточный зональный ротор
( центрифуги) continuous-flow zonal rotorАнгло-русский словарь технических терминов > проточный зональный ротор
-
3 угловой ротор
( центрифуги) fixed-angle rotor -
4 centrifuge bowl
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > centrifuge bowl
-
5 separating bowl
-
6 centrifugal rotor
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > centrifugal rotor
-
7 rotor (of a centrifuge)
English-Russian dictionary on nuclear export control > rotor (of a centrifuge)
-
8 bowl
- ротор (центрифуги)
- поплавковая камера
- конусный вкладыш
- дежа
- воронка для направления ловильных инструментов
воронка для направления ловильных инструментов
направляющая воронка (для ловильного инструмента)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
дежа
Съемная или подкатная емкость тестомесильной и взбивальной машин.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
конусный вкладыш
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bowl
-
9 centrifugal basket
English-Russian dictionary on nuclear energy > centrifugal basket
-
10 centrifugal bowl
English-Russian dictionary on nuclear energy > centrifugal bowl
-
11 bowl
[bəʊl]1) Общая лексика: ваза (для цветов), веселье, играть в шары, катить (шар, обруч), катиться, кубок, миска, раковина, резервуар, ролик, таз, тигель, углубление (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана), чаша, чашеобразная часть (чего-либо), чашка, шар, шар или диск (в игре в шары, кегли), метать мяч (в бейсболе), диск (в игре в шары, кегли), шар (в игре в шары, кегли), диск (в игре в шары, кегли и т.п.), шар (в игре в шары, кегли и т.п.)2) Геология: впадина3) Морской термин: артельный бак, бак, быстро катиться, земной шар, котелок компаса, подавать шары4) Спорт: подавать мяч (в крикете)5) Техника: барабан, бачок, блок, бункер, вал, валик, валок, воронка, камера, котелок, плафон, ротор, ротор центрифуги, стакан (фильтра), сферическая часть, цилиндр (каландра), цилиндр каландра, чашеобразный абажур, чашечка, колба (лампы), ковш (скрепера), корпус (фильтра), барабан центрифуги7) Строительство: чаша (бетоносмесителя), купол8) Математика: сферический сегмент9) Железнодорожный термин: сортировочный парк11) Горное дело: воронка (при ловильных инструментах), наружный конус (конусной дробилки), чаша (классификатора), улита12) Металлургия: конус дробилки, конус (дробилки), чаша (классификатора), ротор (центрифуги)13) Шотландский язык: мраморный шарик14) Сленг: арена, футбольное поле, заказ на тарелку супа, мир, стадион15) Нефть: конусный вкладыш, направляющая воронка (для ловильного инструмента), переходная муфта, хомут клинового захвата (для труб), корпус с внутренним конусом (устройства с клиньевой подвеской, колонной головки, трубной головки, спайдера и т.п.), хомут17) Пищевая промышленность: дежа18) Силикатное производство: пойло (изделия на ножке)19) СМИ: запас (country's rice bowl - запасы риса в стране), запасы21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ёмкость, корпус с внутренним конусом (устройства с клиньевой подвеской, колонной головки, трубной головки, спайдера и т.п.)22) Нефтегазовая техника вращающаяся камера декантирующей центрифуги, направляющая воронка ловильного инструмента, обойма подвесных трубных плашек ротора, хомут клинового захвата для труб23) Полимеры: барка, валок (каландра), диск, каточек, контейнер, корзина (центрифуги)24) Автоматика: чашечный бункер, чашечный питатель25) Пластмассы: валок каландра26) Макаров: унитаз, чашеобразная долина, барка (ёмкость), сушилка для волос (в парикмахерской), котелок (компаса) -
12 centrifugal basket
1) Техника: барабан центрифуги, ротор центрифуги2) Нефть: корзина центрифуги3) Машиностроение: барабан (корзина) центрифуги -
13 bowl
4. ротор ( центрифуги)
* * *
* * *
воронка для направления ловильных инструментов в скважину, переходная муфта, конусный вкладыш
* * *
•- casing insert bowl
- double slip casing bowl
- filter bowl
- fishing tool bowl
- flared bowl
- pump bowl
- single-slip casing bowl
- slip-socket bowl* * *• 1) направляющая воронка; 2) хомут• хомут -
14 centrifugal bowl
Техника: барабан центрифуги, ротор центрифуги -
15 centrifuge bowl
1) Техника: барабан, барабан центрифуги2) Автоматика: ротор центрифуги -
16 separating bowl
Нефть: корзина центрифуги, ротор центрифуги -
17 separating bowl
корзина центрифуги, ротор центрифугиEnglish-russian plastics terminology dictionary > separating bowl
-
18 separating bowl
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > separating bowl
-
19 centrifugal basket
2) = bowl барабан (ротор) центрифугиАнгло-русский словарь по машиностроению > centrifugal basket
-
20 centrifugal bowl
барабан центрифуги; ротор центрифуги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ротор центрифуги — Вращающаяся часть центрифуги, в которой осуществляется разделение жидких неоднородных систем Источник: ГОСТ 28314 89: Центрифуги для обезвоживания продуктов обогащения угля. Типы, основные п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ротор (центрифуги) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bowl … Справочник технического переводчика
ротор — 3.32 ротор: вращающая часть машины Источник: СТО 17330282.27.140.018 2008: Гидротурбинные установки. Условия поставки. Нормы и требования 3.34 ротор: Вращающаяся часть электрической машины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центрифуги — аппараты для осуществления центрифугирования (См. Центрифугирование). Основной частью Ц. является ротор (барабан), вращающийся с большой скоростью вокруг своей оси, благодаря чему создаётся поле центробежных сил до 20 000 g в промышленных … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 28314-89: Центрифуги для обезвоживания продуктов обогащения угля. Типы, основные параметры и технические требования — Терминология ГОСТ 28314 89: Центрифуги для обезвоживания продуктов обогащения угля. Типы, основные параметры и технические требования оригинал документа: Вибрационная фильтрующая центрифуга Фильтрующая центрифуга, в которой выгрузка осадка из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центрифуга — (от лат. centrum средоточие, центр и fuga бегство, бег * a. centrifuge, centrifugal machine; н. Schleuder, Zentrifuge; ф. centrifugeuse; и. centrifuge) машина для разделения пульп (суспензий) на твёрдую и жидкую фазы под действием… … Геологическая энциклопедия
ЦЕНТРИФУГИРОВАНИЕ — разделение неоднородных систем (напр., жидкость твёрдое тело) при помощи центробежных сил. Применяется для разделения суспензий, осветления загрязн. жидкостей, гидравлич. классификации шламов по крупности твёрдых частиц и т. д. Осуществляется в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЦЕНТРИФУГИРОВАНИЕ — разделение в поле центробежных сил жидких дисперсных систем с частицами размером более 100 нм. Используют для выделения составляющих фаз (жидкая фугат или фильтрат, твердая осадок) из двухкомпонентных (суспензии, эмульсии) и трехкомпонентных… … Химическая энциклопедия
ГОСТ IEC 61010-2-020-2011: Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 2-020. Частные требования к лабораторным центрифугам — Терминология ГОСТ IEC 61010 2 020 2011: Безопасность электрических контрольно измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 2 020. Частные требования к лабораторным центрифугам: 3.2.101 биоуплотнение: Устройство (или механизм),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газовая центрифуга — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
